日本語で探せる世界のソフトウェア
アルテックは海外/国内の優秀なソフトウェア(フリーウェア/シェアウェア)を紹介するダウンロードサイトです。
法人様/個人様、未掲載ソフトのご購入リクエスト承ります!

お支払い方法がより便利でお得になりました
■トップページ ■PC初心者の方 ■ご購入について ■ご注文手順 ■よくある質問 ■サポート ■翻訳サービス
■ディレクトリ ■掲示板 ■メルマガ ■新着レビュー ■新着トラックバック
ソフト新着情報
製品検索:  最近見たソフト
コメントの書き込み
【レビュー・質問/トラブル】は、ソフトウェアについて批評、感想、質問、疑問、トラブル、関連情報などをお書き戴き、その情報を共有する為の場です。お気軽にご投稿下さい。
投稿の内容は、そのソフトウェアが好き/嫌いな理由、類似したソフトウェアとの比較、うまく動かなくて困ったなど何でも結構ですが、該当のソフトウェアに焦点を置いてお書きください。
【レビュー・質問/トラブル】は、お客様の自由な意見を投稿できる場ですが、次の内容の投稿はお断りしております。
 ・冒涜的、猥褻、また悪意を含む表現
 ・他人を中傷する内容
 ・当該ソフトウェアと無関係な内容
 ・短すぎる内容(結論だけではなく理由・経緯・利用環境等も記載して下さい)
 ・利害関係者(競合他社を含む)様による書き込み
 ・他サイト、他製品の宣伝を目的とするもの
 ・ソフトウェアの評判を故意に操作する目的の書き込み
 ・ソフトウェアを違法利用する為の情報
 ・同一内容を複数回書き込むこと
 ・個人情報(電話番号、住所、URL、Eメールアドレスなど)
 ・サイト管理者を含む他人になりすます名前での投稿
※ このガイドラインに違反する投稿は、サイト管理者の判断で予告無く削除させて戴くこともありますのでご了承ください。
レビュー・質問/トラブルは、誰でもが書き込みの出来る媒体です。投稿内容によって何らかのトラブル・不利益が生じたとしても、当サイトは一切の責任を負いません。予めご了承の上ご利用ください。読まれる方は、記載内容を鵜呑みにされることなく、参考としてご利用下さい。
µTorrent

µTorrent(マイクロトレント)は、軽量BitTorrentクライアントソフトです。

  … 3日以内の書き込み(コメントを含む)
new
[10005658]
 質問/トラブル 
初心者ですみません;  お名前:<>  ID:BStHWdkc
2007/07/23(Mon) 16:48:07

[削除]
インしてからオプションで日本語にできません;
2007/07/23(Mon) 22:51:02

[削除]
[10005663]  お名前:バナナ  ID:NnKBI0S6
ランゲージパックをダウンロードしましたか? もししていなければダウンロードしてください。それからそのファイルをutorrent.exeファイルに当てる。これで日本語化できますよ。
2007/08/24(Fri) 14:48:20

[削除]
[10006159]  お名前:s  ID:Y/aPbcw2
ランゲージパックをダウンロードした後、ファイル名を
utorrent.lng
に変更する必要があるようです。
2007/09/01(Sat) 00:29:16

[削除]
[10006245]  お名前:龍  ID:2543K/PE
スイマセン。自分も日本語にできないのですが、ランゲージをDLして当ててみても変わらず、解凍した物を当てても変わりません。何かやりかたが間違ってるのでしょうか?
2007/09/02(Sun) 18:58:53

[削除]
[10006266]  お名前:   ID:UuXckNws
ここのutorrent.exe.lang.txtを使うとできる
http://blogs.yahoo.co.jp/nullpage_vwxyz/49712921.html
2007/09/11(Tue) 21:30:16

[削除]
[10006397]  お名前:戻ってきたぞバナナ  ID:f/uTQu8.
失礼しました。最新版174は↑のやり方ではできませんでした。そこで訂正。
DLしたutorrent.exeを実行するとインストールするかなどと聞いてくるので好みで選択。
Option→ Preferences→ Generalを選択 System toray項目の Close to torayと Always show toray icon のチェックを外して一旦終了。
utorrent.exe fileにランゲージパックを当てる(ドラッグ&ドロップ)
起動→Option→ Preferences→ General→ Language からjapaneseを選択 Apply→ OKをクリック
終了→起動で日本語化終了。
2007/10/01(Mon) 17:29:47

[削除]
[10006605]  お名前:m  ID:EP12rjRY
dl.phpをutorrent.lngに変更して
戻ってきたぞバナナさんの方法で日本語化できました。
2007/10/10(Wed) 20:05:53

[削除]
[10006679]  お名前:でる  ID:cbWcvVPs
インしてからオプションで日本語にできません
2007/10/11(Thu) 22:16:49

[削除]
[10006690]  お名前:バナナ  ID:ltvC6AiI
うーん だめでしたか。ひょっとして初心者ですみませんさん?それはともかく、これでどうでしょう。
・コントロールパネルのプログラムの追加と削除でutorrentを削除。
・再度utorrentとランゲージパックをダウンロード(保存する場所をデスクトップに指定)。
・デスクトップ上のutorrento.exeを実行する。
・ダイアログボックスが表示されるのでNOをクリック(インストールしない事)。
ここからは↑を参照してください。
2007/10/19(Fri) 02:00:38

[削除]
[10006754]  お名前:foo  ID:WjydAT0s
フォルダ作ってµTorrent 1.7.5とランゲージパックを一緒に入れて、µTorrent起動させればおk
2007/10/19(Fri) 02:01:37

[削除]
[10006755]  お名前:foo  ID:WjydAT0s
訂正.....µは無視してください…
2007/10/23(Tue) 17:35:43

[削除]
[10006808]  お名前:tamonpix  ID:4buo/kx2
日本語化できなかったのですが(Japanese)を選んで一旦再起動したら日本語になりました。
他の言語も同じようにするとできました。
2007/12/27(Thu) 19:44:37

[削除]
[10007377]  お名前:torrent ユーザー  ID:WQu544QQ
日本語化できない・・・
だれか助けてください
2008/02/05(Tue) 14:19:56

[削除]
[10007845]  お名前:まきしまむ  ID:EC/DTGPk
説明ありがとうございます!!できましたw

自分は ランゲージパックをダウンロードした後、ファイル名を
utorrent.lngに変更して それをutorrent.exeファイルに当て、
設定っぽいところから言語をjapaneseに選んで再起動したらできました
2008/02/13(Wed) 02:22:05

[削除]
[10007924]  お名前:kohei  ID:bK2Ktdn6
ダウンロード完了後(100%)にもかかわらず、そのファイルのどれかが未完了のままだったりするコトがかなりあります。bitcometを使っていた時も起こりましたが、その時は共有を一度停止させ、また開始することで完了になりました。utorrentでは全然うまくいきません。
未完了のファイルのtorrentファイルを更に読み込ませても、100%となって未完了ファイルは未完了のままです。
どうしたら完了になりますか?どなたか教えて下さい。ヨロシクお願いします。
2008/02/13(Wed) 09:43:20

[削除]
[10007926]  お名前:スルタン  ID:5F9XOfvI
一度もそういう状態になった事が無いので勘ですが設定で「未完了ファイル名に!utを付加」にチェックが入っていませんか?チェックを外してみましょう。もしチェックが入っていたのなら未完了ファイルについてもダウンロード自体は完了している可能性があります。拡張子を表示させ名前の変更で!utを取ってしまいましょう。
2008/07/02(Wed) 15:10:48

[削除]
[10009115]  お名前:るる8  ID:f9IvYDE.
上記のことを試しましたが 日本語化出来ず…。
Englishしか表示されない…。
どうしたらいいでしょうか?
2008/07/15(Tue) 18:17:47

[削除]
[10009164]  お名前:カテリ  ID:N0j6Dpiw
全般・ピア・ピース・ファイルの内容が表示されません。
どうしてでしょうか?
2008/07/16(Wed) 15:04:47

[削除]
[10009170]  お名前:名無し  ID:aK7nETQQ
どのトレントファイルか指定していないから。
2008/09/03(Wed) 06:10:58

[削除]
[10009349]  お名前:robi  ID:LKixgto6
1.8版を日本語化できずに悩んでいたのですが、できたので報告

↑の「戻って来たバナナ」さんのやり方で

Option→ Preferences→  "UISettings" を選択 System toray項目の Close to torayと Always show toray icon のチェックを外して一旦終了。

ここで終了すると「終了しますか?」的なメッセージが出るはず
(↑のチェックをはずすまで出ません)

utorrent.exe fileにランゲージパックを当てる(ドラッグ&ドロップ)

↑utorrent.exeと同じフォルダにlngを入れてexeをダブルクリック、でもok(起動後lngファイルがフォルダから消えていれば成功)

起動→Option→ Preferences→ General→ Language からjapaneseを選択 Apply→ OKをクリック
終了→起動で日本語化終了。
2008/10/07(Tue) 21:57:31

[削除]
[10009512]  お名前:たぁ坊  ID:IlHx9cF6
robiさんありがとうございます。
半分あきらめていましたができました!
2008/10/22(Wed) 16:08:35

[削除]
[10009549]  お名前:チュー  ID:h8MjPI1A
私もパッチを当ててから起動してもenglishしかないので困っていましたが、
ソフトが起動していない状態でパッチを当てないとだめなようです。
私はソフトを終了させたつもりでしたがタスクバーのところに格納しただけで、終了はしていませんでした。
困っている方がいるなら、タスクバーのところを見てみてください。起動していれば終了してパッチを当てればよいはずです。
2008/11/18(Tue) 01:15:37

[削除]
[10009642]  お名前:セカンド  ID:8oSQcmeE
何をしても日本語がでないときはどうすればいいの??とりあえず英語だけからは抜けられたけど日本語パッチがどうしても消えないときは??



  
 ▼ スポンサード リンク
 ▼ 文房具・事務用品の通販 → 平均割引率30%以上/2,520円(税込)以上送料無料/全国配送
DVD-R/CD-R 記録メディア用品
高回転ドライブでも優れた信頼性を発揮
インクカートリッジ インクカートリッジ
EPSON CANON HP
富士ゼロックス LEXMARK など
プリンタトナー リサイクルトナー
レーザープリンタ、コピー機・ファクシミリ
プリンタ用紙 インクジェット&レーザープリンタ用紙
鮮明な画像印刷を実現する。
周辺機器 OA・PCアクセサリー
PC環境、入力操作を快適に☆
LANケーブル ケーブル
LANケーブル プリンタケーブル USBケーブル
文具 文房具
手に馴染む筆記具や用途で選べるノートがいっぱい!
生活雑貨 生活用品
人気の野菜ジュース、健康食品からカップ麺までお届け!
Google
WWW を検索 アルテック を検索
免責事項個人情報保護方針通信販売の法規に基づく表示アルテック社についてアフィリエイトソフト登録申請
Copyright © 2003-2008 Altech Engineering Co.,Ltd. All Rights Reserved.
index