日本語で探せる世界のソフトウェア-アルテック

アルテックは海外/国内の優秀なソフトウェア（フリーウェア/シェアウェア）を紹介するダウンロードサイトです。法人様/個人様、未掲載ソフトのご購入リクエスト承ります！
お支払い方法がより便利でお得になりました

■トップページ

ソフト新着情報

コメントの削除

2007/09/19(Wed) 21:48:39

お名前：杜

質問者さんは
http://www.pctools.com/jp/spyware-doctor/terms/
こちらのページをご覧になられたのですよね？

質問者さんが書かれた部分の下には、

ソフトウェアのサポートとアップデートを受信する定期購読を停止するには、お客様の element 5 注文番号を含め、書面で弊社のカスタマーサポートまでお知らせください

とあります
質問者さんが書かれた文章と上記の文章に共通する「定期購読」が、「ソフトウェアの継続的な購入」を指すなら、上記の文章は

スパイウェアドクターについてのサポート、及びパターンファイルのオートアップデートを停止するなら、ライセンスコードを必ず明記した上で、カスタマーサポートまでご連絡ください

という意味になるかと思います（英語を無理に訳したのでしょうか？）

ですからPC Tools さんのサイトにある、「オンラインサポート」からメールを送るか、海外（アイルランドやオーストラリアですが）へ英語で書類を送付するかしか無いのではないでしょうか

　▼ スポンサードリンク

　▼ 文房具・事務用品の通販 → 平均割引率30%以上/2,520円(税込)以上送料無料/全国配送

	記録メディア用品高回転ドライブでも優れた信頼性を発揮！		インクカートリッジ EPSON CANON HP 富士ゼロックス LEXMARK など…		リサイクルトナーレーザープリンタ、コピー機・ファクシミリ		インクジェット＆レーザープリンタ用紙鮮明な画像印刷を実現する。
	OA・PCアクセサリーＰＣ環境、入力操作を快適に☆		ケーブル LANケーブルプリンタケーブル USBケーブル		文房具手に馴染む筆記具や用途で選べるノートがいっぱい！		生活用品人気の野菜ジュース、健康食品からカップ麺までお届け！